ATSWM Chapter 50.1

Chapter 50.1 Kiss With The Taste of Seafood

Huangfu Xiong left Fuling at night, and hurried to the capital of Dong state with Huangfu Du’s wife, Jin Lanlan.

This matter is of great importance and must be discussed with Huangfu Jun face to face!

Jin Lanlan hasn’t slept a complete whole night for several days already. Today, she suddenly has a flash of vision and remembers such a detail that can either be big or small. She is also flustered, and her whole person is getting more and more sober.

“Nephew’s wife, this matter is very important. You must remember it clearly.” Huangfu Xiong exhorted.

The more Jin Lanlan thought about it, the more she felt that Huangfu Du’s voice seemed to reverberate in her ears. She even made up in her mind the appearance where he was slightly panting, keeping his voice down, with some kind of unbelievable tone in his voice.

“Foster Uncle, I am very clear about it! At this moment, the more I think about it, the more I feel that something is wrong. Why did Husband say these words of ‘only three-tenth’ without beginning nor end at that time? He must not have said it to me. Could it be that he suddenly heard something, or was he talking to someone else?”

Huangfu Xiong frowned: “When Du’er contacted you, he was in the Imperial Palace.”

“Yes,” Jin Lanlan was quite sure of that. “Husband said that he had just met the Emperor and was about to leave.”

“Then he should have heard these words in the Imperial Palace, and disappeared from the world afterwards! Nephew’s wife, if what I predicted is not wrong, then, this is probably the cause of the Du’er accident!”

Please support this translation by reading it at the translator’s original website http://www.pinnochies.wordpress.com to read faster update (updated daily).

Jin Lanlan lightly shook her head in disbelief: “Why? Why? Obviously, it was just a very ordinary sentence……”

“If things are abnormal, there must be something strange in it. Huh! I am afraid that Du’er had accidentally discovered some unspeakable secret of Jiang Yanji!”

The more they speak, the closer they feel to the truth.

At the time of speaking, the convoy had entered the capital of Dong state.

Huangfu Xiong took Jin Lanlan straight into the palace hall of Huangfu Jun.

As soon as they entered the palace hall, there was a sense of sad and dreary atmosphere, as if the hero had passed his prime time, that came and enshrouded them. Smelling the rotten smell that would only appear around an old man’s sickbed, Huangfu Xiong only felt that a sledgehammer hit his chest, and his mouth was suddenly full of bitterness.

Others say that the royal family has no brother, but Huangfu Xiong and Huangfu Jun are exceptions.

Huangfu Xiong has little ambition. His biggest ambition in his life is to be the best knife for his elder brother. Wherever his elder brother pointed his finger, he just had to hit there. He doesn’t have to use his brain, only needs to work hard to rush forward. After winning the battle, he would get a few compliments from his elder brother, sat down opposite each other and drank to his heart’s content. Then called some storytellers over and listened to the story while drinking. The greatest happiness in life is nothing more than this.

Now, seeing that after his elder brother went to the Imperial Capital, he fell into such a field. Huangfu Xiong’s heart felt like it was being cut by a blunt knife. He was so overwhelmed with grief that he hardly wished to live. Wish he could let his own son die in Huangfu Du’s stead, and take the pain for Huangfu Jun himself.

He threw himself to the edge of the huge couch and saw that Huangfu Jun was trapped in a pile of brocade quilts. He was extremely thin and his eye sockets were deeply sunken. The purple color he usually wears on his body, which made him look young, handsome and full of spirits, now has actually turned into a dying taste instead.

“Big Brother!” Huangfu Xiong exhaled in pain, “Pull yourself together, Big Brother!”

Huangfu Jun slowly turned his eyes and fixed his gaze on his brother: “Little Brother, you are back.”

Huangfu Xiong raised his big hand, the size of a round cushion, and heavily wiped his two tears: “Big Brother! Little brother has lived up to your expectations and found a clue!”

“Oh?” Huangfu Jun sat up immediately and said, “Say it quickly!”

The brocade quilt slipped from his body and a pair of shoulder bones shrugged higher, showing a more grave harm.

“Big Brother, drink the medicine first.” Huangfu Xiong reached out and lifted the bowl next to the bed.

He only saw the murky decoction in the bowl had already turned very cold since long ago.


Support On PATREON for Advanced Chapters

Prev | TOC | Next

8 thoughts on “ATSWM Chapter 50.1

  1. Tangerine

    Is he this sick due to the injuries he suffered from that battle? The damage was deeper than I thought! Obviously the psychological blow of losing his son is also partially to blame but I didn’t expect he’d be this wrecked to the point of seeming “rotten”…

    Liked by 10 people

Leave a comment