WVHRA Chapter 25.3

TN: I skipped a part before. Thanks to one of the reader noticing it, it’s fixed now. For new reader that has just reached this part, just ignore this notice and proceed as usual 😀

PS: The missing part that I added start with the bold paragraph.


Yan Luqing was still lying on his lap. She looked up and saw that he half hung his eyes while looking at her silently.

Yan Luqing looked at those beautiful black eyes, so deep as if there was a kind of magic which would suck people in after staring at them for a long time. Her heart was anxious and regardless of the desperate situation, she stretched out her hand to hook his neck, and directly pulled the person to the same height as herself——

Yan Luqing was very close to his ear, and said in a very soft voice:

“It suddenly occurred to me that I used to have a super good figure too in the past!” The girl’s voice couldn’t hold back the excitement. “Although it’s less than C, it’s definitely the top B!”

“…………”

Yan Luqing didn’t expect that she, a person who has liked drinking for so many years, would one day have the idea of ‘I will never drink again for the rest of my life’.

Now, it is the morning of the second day after Old Master Zhang’s birthday.

A person, who was a wine lover, is deeply repenting her own behavior.

Yan Luqing buried her head deeply in the quilt while recalling what happened last night. She didn’t even want to get up from the bed and didn’t even want to dig out Barbie’s Dream Castle with her toes anymore——Yan Luqing thought it would be more appropriate for her to jump off a building and try to cross back to the previous world.

Yan Luqing collapsed for a while, raised her head from the quilt and called for Makabaka again.

“Maria…” Its voice sounded trembling, “I know you are very broken, but when Gu Ci is around, I really can’t connect to you…”

“I know. I’m not here to condemn you. I love drinking so I have to bear the consequences myself.”

Yan Luqing thought of the inexplicable situation where she couldn’t make a sound when she was questioned by Gu Ci.

Please support this translation by reading it at the translator’s original website http://www.pinnochies.wordpress.com to read the new chapter faster.

The scene seemed familiar…Yan Luqing thought hard. It seemed that after she and Gu Ci fell down the hillside not long ago, Gu Ci jokingly asked her why she was so heavy. When Yan Luqing wanted to explain that she didn’t fall down by herself, she was also stopped by the same thing——The sense of losing her voice as if her throat was sealed.

She briefly described her two experiences to Makabaka, “What’s going on with this?”

Makabaka: “Because the book transmigration system will not allow the host to say words about ‘Book Transmigration’ and ‘System’. For example, the real reason why you fell down last time was the system. The real reason for the inability to answer the question you had to answer last night is because the answer had something to do with the fact that you do not belong to this world——Which is also prohibited by the system.”

“…” Okay. At least this can be counted as leaving the last piece of fig leaf[1] for her.

But——How to explain the remaining words that begin with ‘in the past’???

Why did it turn into this?

What would Gu Ci think??

Will he take the word ‘in the past’ as the past of the original owner of this body—— No, fools won’t even take it that way, let alone Gu Ci.

But… If he really understood what her so-called ‘In the past’ was, why did he seem to accept it so quickly and so well?

This is impossible.

If Yan Luqing had never transmigrated into a book and her best girl friend told her that she was reborn, Yan Luqing would personally pay for her psychological counseling first even if her financial situation was so very bad.

Ah, psychological counseling——

Yan Luqing’s eyes lit up: There is a way, there is a way!

She immediately got out of bed, washed and cleaned up with the fastest speed, and informed Big Black: “Contact Doctor Qu immediately. I want to go to a face-to-face consultation in an hour.”

In between, she very smoothly didn’t meet Gu Ci at all in the villa.

But as for whether he heard about her going out or not, Yan Luqing didn’t know either.

When she arrived at Doctor Qu’s place, it was almost the same as when she first crossed over last time. Yan Luqing still did all kinds of tests first according to her instructions——She didn’t fill in the truth but chose the most outrageous one.

Doctor Qu asked her a question, and Yan Luqing also answered quite strangely.

“I… I always wake up suddenly in the middle of the night recently, um… I always feel that there is another self in the dark, staring at me all the time.” she stared at Doctor Qu with a half confused and half serious look, “Tell me, what’s wrong with me?”

She switched too fast. Doctor Qu, who seemed to be taken aback by her sudden acting and way of speaking, pushed the glasses and continued to guide her to go on.

Yan Luqing continued her lie: “There seems to be more? Oh, sometimes I feel like I’ve slept for a long time, but the bodyguards around me told me that I’ve been awake all the time… Why is it so?”

Doctor Qu looked at her for a long time and finally turned over the information in hand: “According to what your bodyguards said recently, you also have cognitive confusion, color blindness, loss of memory, and feels that there are flowers on people’s face and that there is a completely non-existent robot in the room——Do you admit these phenomena?”

Yan Luqing nodded obediently: “I admit it all, Doctor Qu.”

“….” She saw the word ‘speechless’ in capitals on the doctor’s face.

After that, Yan Luqing answered some painless questions as required, took another test, and was allowed to go home.

She has the psychiatrist’s WeChat on her mobile phone. As soon as Yan Luqing got in the car home, she couldn’t wait to open the WeChat and found the dialog box with the doctor.

She found the frantic gray, blue and red bubbles there.

Yan Luqing clicked three times and was surprised to find that although the colors were different, which means the mood were different, the contents were indeed the same sentence——

「Hopeless」

「Hopeless」

「Hopeless」

“…” After seeing it, Yan Luqing confirmed that the purpose had been achieved. It is estimated that she will soon receive a very serious medical certificate.

She thought about it again and again. After the car went smoothly on the road, she called Little Black and just directly asked: “Is Gu Ci by your side?”

Little Black replied: “No, he just got up not long ago and is eating in the dining room now.”

“Okay.” Yan Luqing then ordered, “Little Black, go tell Gu Ci but just by beating around the bushes, that I’m very ill now, and it was even at the level where I can’t control what I say.” After a pause, she was still unsure and said again, “You know what it means to beat around the bushes, right? That is——Forget it, I will teach you and you just have to do it as I say.”

Inside Yan Luqing’s villa.

Little Black put down his mobile phone and walked back to the dining room.

Gu Ci was still having breakfast, just like before he left. Although he was dressed normally, his manners still faintly revealed an educated elegance.

Little Black sighed.

He saw Gu Ci’s hand holding the glass of water paused, and he sighed again.

As Miss Yan said, Gu Ci really looked up at him and asked gently: “What’s the matter?”

Little Black immediately replied with an anxious look: “You don’t know. Miss Yan went to see a psychiatrist early in the morning——”

Little Black thinks that he was acting well.

Miss Yan said that at this time, Gu Ci would ask ‘Going to see a psychiatrist? What happened?’, and Little Black only needs to answer with ‘Miss Yan is very ill, maybe to the point where she will continue to talk nonsense all the time’——Although he doesn’t know why he was asked to act in this play, Little Black has basic professionalism, and he will do it according to the instructions.

“……”

Who knows, after he said the first sentence, the dining room fell into a silence.

After a long time, when Little Black almost turned anxious, he suddenly saw the corner of Gu Ci’s eyes bend slightly, and there was an obvious smile hidden in the depths of those dark eyes. He slowly repeated: “Your Miss Yan, went to see a psychiatrist?”

Little Black nodded blankly: “Yeah.”

“Then,” Gu Ci slowly wiped his hands leisurely, “she asked you to tell me that she was very ill this time?”

Little Black: “…?”

Isn’t that his line??

At the other side.

In the car, Yan Luqing was staring nervously at Little Black’s profile picture in WeChat and closely observing his psychological changes.

In front of it, there were piles of yellow colored confident bubbles such as ‘I acted really well’, ‘Mr. Gu Ci really does the same thing as what Miss Yan said’.

In the end, a blue and a gray bubble suddenly popped out——

Gray, panic: 「How did Mr. Gu Ci know?!”

Blue, sad: 「? Why do I think they joined forces to prank me???」


[1] fig leaf: a cover-up for something shameful.


Support On PATREON for Advanced Chapters

Prev | TOC | Next

Waiting for update? Maybe try reading my other translated story? Thank you!

The Prime Minister’s Wife Is The Richest Woman
After Transmigrating into a Short-lived White Moonlight, had a HE with the Villain
Landing On My Heart
Become The Apex of The Black Tyrant CEO

6 thoughts on “WVHRA Chapter 25.3

    1. Yesss I am really sorry… I just checked it and indeed, it is missing part 25.4. OMG I don’t even realize it until now. Will try to fix it tomorrow since I’ve turned off my computer already and getting ready to sleep now. Thank you for noticing and reminding me. Btw I rarely checks comment one by one now as there’s a lot of comments per day, so if something similar happens again in the future (but I hope it won’t) please inform me via contact form (there’s a link somewhere in this page but I forgot where it is LOL) thank you so, so much…

      Like

    2. Hello, I’ve fixed it. I added the missing part right below it instead of creating a new post because I don’t have to spent more time adding parts to TOC, creating link etc.. Thank you so much for noticing it and reminding me 😀

      Like

Leave a comment