ATSWM Chapter 30.7

Chapter 30.7 A Magical Sense Of Security

No, this time, it really had become somewhat creepy.

She watched Jiang Jinpeng die with her own eyes. He was so dead that he couldn’t die any more.

The sound became even more urgent, seeming as if life threatening.

It ignited Sang Yuanyuan’s anger.

“Hey, now I want to see what kind of thing this actually is!”

She put the firefly candle aside, covered her eyes with one hand and looked out from the gap between her fingers, while the other hand carried the sword. She once again lifted the lid of the black wooden box.

Jiang Jinpeng has fallen down crookedly. Behind his body, there is a puppet sitting upright, with its back facing Sang Yuanyuan.

If Jiang Jinpeng didn’t fall down, then he and this puppet’s position are back to back. Just a moment ago, his body had blocked the puppet. Now he fell down and the puppet was exposed.

Sang Yuanyuan held her breath and controlled her fingers to look up and down.

The sound of ‘tuk tuk’ was coming from this puppet.

Sang Yuanyuan went around to the side to have a look and found the mystery.

It turned out that there was a long string of amber prayer-beads hanging on the neck of this puppet. The puppet sat in a slouched position, the prayer-beads swayed back and forth, knocking on the wall of the box and making a sound.

It should be that when Jiang Jinpeng fell down, he bumped the puppet.

Sang Yuanyuan exhaled a breath and no longer half covering her eyes.

Please support this translation by reading it at the translator’s original website http://www.pinnochies.wordpress.com and not on other site (they just took this translation without permission).

She stuck out the tip of her sword and stopped the prayer-beads from swinging.

The world became quiet.

Sang Yuanyuan took back her sword and was about to push the lid of the box down when she saw that the puppet fell straight backwards.

She was taken aback, and under the glimmer of the light she caught a glimpse of the puppet’s face.

It is demonically gorgeous, and there is a smile full of malice in the corners of its lips. It’s a male puppet. Just several years old.

Just as she was about to look more carefully into it, it had fallen straight into the shadow.

If Sang Yuanyuan wanted to have a more detailed look, she must climb to the top of the box and look straight down.

Inside the dark blue palace hall where the ghostly atmosphere is very thick and the light from the candle can’t even reach the bottom of the box……

The scene flashed inside her mind once, she suddenly got a fright and shivered, then gave up her idea decisively. She slapped the lid of the box with her sword.

It’s good to just solve the annoying sound.

She has not even the least interest in You Wuming’s strange hobbies.

If she accidentally discovered something that she shouldn’t have……

Several green vines hung outside the carved wooden window. The tip of Sang Yuanyuan’s ears moved when she heard Duan Ming gouged its four hooves inside its den.

“Can dogs suffer from insomnia too? Duan Ming, close your eyes and sleep!” She yelled softly towards the green vines.

Duan Ming still keeps digging.

She went back to the bed and probed her hand to feel You Wuming’s temperature.

He didn’t have a fever.

After watching the sleeping face of the You lunatic for a while, Sang Yuanyuan could not help but lightly sighed again.

This man, if he was not such a maniac, perhaps the lines of the noble girls that were chasing him would be able to circle around the Cloud Realm three times.

How could it be like now where he was already in his twenties and have never touched a woman.

Just as she was absorbed in her own thoughts, she suddenly had a strange intuition that made her turn her head. Behind the black gauzed screen in the corner of the hall, she could vaguely see the widely opened box lid.

Sang Yuanyuan : “emmm……” She clearly remembered that she had closed the lid just now.

Closed or not? Definitely closed.

She was terrified for a second, resolutely climbed over from You Wuming’s body and fell on the inner side of the bed.

Just let this malefic oppress it.

Within a few seconds, she once again felt something wrong.

Above the curtain behind her, there seems like something is……

She took a deep breath and turned her head slowly.


(TN : luckily I got the lamp on tonight -_- b )


Support On PATREON for Advanced Chapters

Prev | TOC | Next

21 thoughts on “ATSWM Chapter 30.7

  1. Yatogami

    This chapter suddenly took a turn on horror genre lol Good thing it’s afternoon here. Reading this at 3am would’ve give me shivers
    Thank you for the chapter!! ( ˘ ³˘)♥

    Liked by 15 people

Leave a comment