ATSWM Chapter 31.7

Chapter 31.7 Great Victory At The Entrance Of The Capital Of You

“Ahhhhhhh——” From the opposite side of the jade token, a sorrowful cry flowed out, “My Emperor! It’s me who is useless. I really can’t get in touch with that brat of mine! A message from underling says that one shichen ago, he had led the army to attack the entrance of the Capital of You! My heart is truly, really burning with anxiety that I can only pray for King You to be safe and sound, oh to be safe and sound!”

Ji Lechi’s face turned white and opened his mouth wanting to shout but had his jaw severely removed.

“Oh my Emperor!” King Ji was still pretending on the other side of the jade token, “This boy’s wings has hardened[1] that he didn’t put me, this Royal Father of his, in his eyes at all! You see, I knew for a long time that King You wouldn’t do things such as rebelling. Hadn’t I come to Tiandu to talk about it earlier? “

“But who knows that brat would be so stubborn, taking advantage when I was away, he led the army himself and went away! Just see how I will teach him later! He must be punished with military law! Ay, swords and knives don’t have eyes in the battlefield[2]. If something bad really happened to King You, I really, really, just see how I will peel off Ji Lechi, this unfilial son’s skin! “

King Ji’s voice continued to float out from the jade token and lingered on a place filled with the blood of the Ji state’s people. In front of the Female Emperor, King Ji obviously could only hide the glowing jade token back into his belt and talk to himself.

He deliberately said so loudly to remind Ji Lechi that he was talking with the Female Emperor over there, for Ji Lechi to keep quiet.

You Wuming’s smile is even brighter.

Ji Lechi looked disheartened and his eyes were full of despair.

“Ah……” Inside the jade token, the Female Emperor sighed quietly, “Forget it. Life and death are decreed by fate. Just hope that Heaven will protect King You! King Ji, you don’t have to blame yourself too much. “

Please support this translation by reading it at the translator’s original website http://www.pinnochies.wordpress.com and not on other site (they just took this translation without permission).

It is the voice of the Female Emperor.

When she heard this voice, Sang Yuanyuan suddenly opened her eyes wide. The voice in the jade token will have a slight distortion, but it just so happens to match the lazy and strong voice of a certain woman in her memory.

She suppressed her frantic heartbeat and adjusted her breath, then turned her head slowly to pretend to look at You Wuming inadvertently.

The smile on You Wuming’s face disappeared.

He slowly brought the jade token to his lips.

“Emperor.” There was no expression on his face, but his voice seemed to contain a smile in it, unusually violent. He disobeyed, “It’s really unfortunate. The Crown Prince of Ji state went crazy for some unknown reason. He led forty thousand people and insisted on fighting with fifty thousand of my people head on and won’t cease until one of us dies. How ironic, the swords and knives have no eyes. It’s too pitiful. “

Without waiting for the opposite side to react, You Wuming crushed the jade token and raised his hand flat, letting the jade pieces fall on Ji Lechi’s head.

“Buried,” his voice was a bit erratic, “Use the Pearl of Remembrance to nicely record the whole process and send it to King Ji. Tell him that this King doesn’t like to see blood. If he wants to peel off his brat’s skin, he will have to dig it himself. “

“Yes!” A Gu wiped the blood on his face, “Lord, how to deal with these prisoners?”

“Leave not even one.”

You Wuming looked a little tired. He put half of his body weight on Sang Yuanyuan’s shoulder. Without saying a word, he pulled the reins in silence and took her away from the crowd.

---

[1] wings have hardened : do things independently.

[2] swords and knives don’t have eyes : a knife or sword can easily hurt onlookers (innocent people) by mistake during a tense fight.

Support On PATREON for Advanced Chapters

Prev | TOC | Next